S-40.1, r. 2 - Regulation respecting conditional release

Full text
7. If, in accordance with section 160 of the Act, the parole board reexamines the inmate’s record, the parole board has 21 days in the case of conditional release, and 10 days in the case of a temporary absence in preparation for conditional release or for a family visit, to maintain the decision to grant the temporary absence or conditional release and, if necessary, modify the conditions thereof or cancel the decision to grant the temporary absence or conditional release.
The time period begins on the date on which a notice to that effect issued by a member or a person designated by the parole board is given to the inmate.
O.C. 7-2007, s. 7; S.Q. 2020, c. 31, s. 53.
7. If, in accordance with section 160 of the Act, the parole board or one of its members reexamines the inmate’s record, the parole board or the member has 21 days in the case of conditional release, and 10 days in the case of a temporary absence in preparation for conditional release or for a family visit, to maintain the decision to grant the temporary absence or conditional release and, if necessary, modify the conditions thereof or cancel the decision to grant the temporary absence or conditional release.
The time period begins on the date on which a notice to that effect issued by a member or a person designated by the parole board is given to the inmate.
O.C. 7-2007, s. 7.